Rincon Power, LLC�߉�늳ؔ��_�_�P(gu��n)��HVBD4AXR���F(xi��n)؛5��
Rincon Power, LLC�߉�늳ؔ��_�_�P(gu��n)��HVBD4AXR���F(xi��n)؛5��
Rincon Power, LLC�߉�늳ؔ��_�_�P(gu��n)��HVBD4AXR���F(xi��n)؛5��
����Rincon���|����HVBD4AXR�����gigavac�_�P(gu��n)HBD41-AA��
����Rincon���|����HVBD4AXR�����gigavac�_�P(gu��n)HBD41-AA��
����Rincon���|����HVBD4AXR�����gigavac�_�P(gu��n)HBD41-AA��
?
HBD41AA �ܷ�S�o(h��)�_�P(gu��n)��һ�N�߉��S�o(h��)�_�P(gu��n)���O(sh��)Ӌ���ڸ��_(d��) 400 kW ���B�m(x��)�~�����ʺ� 2000 kW �Ĵ��������ϵ�y(t��ng)��
?
Ոע�⣺Gigavac ��ͣ�a(ch��n)ԓ�a(ch��n)Ʒ������(sh��)��������
?
�a(ch��n)ƷҎ(gu��)��
����-�ܷ�ͻ���Ԍ�����Ո���g(sh��)
-���� CE һ���Ԙ�(bi��o)��(zh��n) -CE �J(r��n)�C -
�ܷ��|�c�_���͉���
-�w�S��(f��)�ϲ����⚤���ܷ��ֹ��(n��i)�ⸯ�g
-�i��/���Ʒ��� OSHA Ҫ��
-���Ϳ�܇�������x����܊�������������ϰ��\��ԽҰ܇�v -
���ṩ 200A(HBD21)��300A(HBD31) �� 400A(HBD41) ���B�m(x��)�~��ֵ
HBD41AA Ҏ(gu��)��늉���-
�yԇ���ֵ��1 ��犣�5000V -����
���ֵ��1000V
�����-
�B�m(x��)�M(j��n)λ�����ֵ��400A
-�^�d��1 ��犣���2000A ͨ
�࣬400A @ 24V��5000 ��ѭ�h(hu��n)
늉��������ֵ����50mV
��ӣ�������18-500 Hz ��ֵ����20G
�ضȣ���������-55C �� 85C
������0.5 kg
�h(hu��n)���ܷ⣨���^ IP69�����ܷ�
?
?
PRODUCT SPECIFICATIONS
Specifications Units Data
Contact Arrangement Form X SPST
Voltage, Test Max, 1 Minute Vdc 5000
Voltage, Operating Max1 Vdc 1000
Current
?Continuous Carry, Max
?Overload, 1 Minute
?Make and Break, 400A @ 24Vdc
A
A
Cycles
400
2,000
5,000
Voltage Drop, Max mV 50
Vibration, Sinusoidal (18-500Hz Peak) G 20
Temperature, Operating Range ��C -55 to +85
Weight g 400
Environmental Seal (Exceeds IP69) Hermetic
HBD41 Hermetic Battery
Disconnect
PART NUMBER SYSTEM
HBD41 A A
Mounting A=Flange, 100mm
Handle A=Red, non-removeable
B=Black, non-removeable
?

?
������Ʒ

��ϲ1230SHOP�@������Rincon POWER�Ї��^(q��)���Ҵ������Y�|(zh��)��
?
?
?
?
�´���Ʒ��
Rincon Power����λ�������������၆�ݵ�Carpintia���O(sh��)Ӌ���yԇ�����조늚⻯δ���Įa(ch��n)Ʒ��? ? ?
Rincon Power�Įa(ch��n)Ʒ�M�ϰ����A(y��)����^�������늽��|���������|����һϵ���քӷ���(w��)���_�_�P(gu��n)��
?
�P(gu��n)���҂��ĸ߉�ֱ�����|��
Rincon Power�O(sh��)Ӌ�������˵��ܷ�߉�ֱ�����|����������N�ИI(y��)�ĸ�Ҫ��(y��ng)�ö��O(sh��)Ӌ��
�҂��Ľ��|���m���ڸ��_(d��)1500V��ϵ�y(t��ng)���ǃ���ϵ�y(t��ng)�������PV��������늄���܇��ֱ��늙C(j��)�Ϳ��������o(h��)��ֱ�����ٳ�늡�
늄���܇�����늄ӽ�ͨ����������܇��������܇��ԽҰ܇���I(y��)�I(l��ng)��������x����
���@Щ�I(l��ng)�ɿ����Դ�ГQ���P(gu��n)��Ҫ���҂��Ľ��|����M���Դ�_�P(gu��n)��(chu��ng)�����܉������ӵĭh(hu��n)�����_���־õĿɿ��Ժ����������
?

?
Rincon Power�ĸ߉��^���ּ�ڞ��P(gu��n)�I��(y��ng)���ṩ�ɿ����ГQ�����и߉�������Ҫ��ȫ��Ч�ؿ�����
��ʹ�ڐ��ӵĭh(hu��n)�������҂����^���Ҳ�dz��m�����t(y��)�������I(y��)��RF�͌��I(y��)��(y��ng)�õ��I(l��ng)��ʹ����
�������~��ֵ���_(d��)100kV����(j��ng)�^�����O(sh��)Ӌ���ԝM��߉�ϵ�y(t��ng)��������
�҂��ĸ߉��^�������RF�u���ĽY(ji��)��(g��u)���Դ_���������������ܭh(hu��n)���пɿ��IJ������Ķ��ڸ��N��(y��ng)�����ṩ�־õ���������
�鿴ȫ��HV�^���ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�c�҂�(li��n)ϵ�Ԍ����g(sh��)֧��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�P(gu��n)���҂��ĸ߉��^���
Rincon Power�ṩ��ȫ��ĸ߉��^����x�����dz��m�ϸ��N��(y��ng)���������t(y��)�������I(y��)��RF�͌��I(y��)�I(l��ng)��
�҂��Įa(ch��n)Ʒ��1 kV��100 kV���ṩ���N���|���ź���ʽ�ԝM�������ض�����
���˔�(sh��)ʮ��ľC�Ͻ�(j��ng)����҂����T�Įa(ch��n)Ʒ�_�l(f��)�͑�(y��ng)�ó��̎��F(tu��n)��c�͑��o�ܺ������ṩͨ����Ҫ�ğo�pϵ�y(t��ng)��������Č��I(y��)֧����
�oՓ�����_�l(f��)��ϵ�y(t��ng)߀�ǃ�(y��u)���F(xi��n)��ϵ�y(t��ng)���҂������ṩ���I(y��)֪�R���Դ_�������Ŀ�ɹ���
��������_���ķN�^����m�����đ�(y��ng)�ó�����Ո�S�r���Ԯ�����҂��ĈF(tu��n)��Ԏ������x����Ѯa(ch��n)Ʒ��
������������������m��������Ľ�Q��������ô�҂��ܘ����c�������_�l(f��)ּ�ڝM�����ض�Ҫ����Զ��x�^�����

�|(zh��)�����C
��Rincon Power���҂��������ṩ��ߵ��|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)���҂���ISO 9001�J(r��n)�C�ɴ_���҂������̷��χ��H�J(r��n)�ɵĘ�(bi��o)��(zh��n)��
�{����IATF-16949���S����(j��ng)����҂������˸��a(ch��n)Ʒ�|(zh��)��Ӌ����APQP������������(y��ng)Ҫ���ṩ���a(ch��n)�������(zh��n)�^�̣�PPAP����
�҂����S��a(ch��n)Ʒ���г���UL��CE�г�������ROHS�����C��ȫ���ɿ��Ժͭh(hu��n)��؟(z��)����
ISO 9001�J(r��n)�C�����؇��H�J(r��n)�ɵ��|(zh��)�������(bi��o)��(zh��n)��
IATF-16949���I(y��)֪�R�����m(x��)�^�̸��M(j��n)����܇�|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)�ı�����
APQP����Փ�����ýY(ji��)��(g��u)���������_���a(ch��n)Ʒ�|(zh��)���ĸ��������
�a(ch��n)Ʒ��Ҏ(gu��)�ԣ��S��a(ch��n)Ʒ���г����г���CE�������ϰ�ȫ�ͭh(hu��n)����(bi��o)��(zh��n)��ROHS��
?
?
?
FluxGate���������
FluxGate���������
�����������
�ߜ�(zh��n)�_�Ժͷ�(w��n)����
���ڷǽ��|����y����FluxGate���g(sh��)
�͜�Ư�ƺ͘O�õľ���
Rincon Power��FluxGate����������Ǿ��_�x����ּ���ڿ��̵đ�(y��ng)���и߶Ȝ�(zh��n)�_�Į�(d��ng)ǰ�y����
�@Щ����������(j��)�����������Ĵň�׃����ԭ���\�����@Щ�������ṩ�˟o���|ʽ������z�y��
���г�ɫ�ľ��Ժ���С�Ĝض�Ư����ʹ��dz��m����Ҫ�߾��Ⱥͷ�(w��n)���Եĭh(hu��n)����
�鿴ȫ����(d��ng)ǰ������ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�c�҂�(li��n)ϵ�Ԍ����g(sh��)֧��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�P(gu��n)���҂���FluxGate���������
Rincon Power�Į�(d��ng)ǰ���������ü�˵�FluxGate���g(sh��)���Դ_����(d��ng)ǰ�z�y�еij�ɫ������ͬ�r���̶ȵp��ƫҊ��
�@Щ����������늸��x������Ч���x�ߺ͵�늉��Ķ����Ӱ�ȫ�ԺͿɿ�����?
FluxGate�������چ�ͨ���Դ�������\�У����ṩ�������^(q��)��W(w��ng)�j(lu��)��CAN��ݔ���ӿ����c܇�v���a(ch��n)ƷҎ(gu��)��o�p���R��
�@ʹ�҂��Ă������߶ȼ���������������܇��NEV�������ʽ��τ�����܇��PHEV������늻��A(ch��)�O(sh��)ʩ�̓���ϵ�y(t��ng)�ȡ�
?

?
?
���Ʈa(ch��n)Ʒ�_�l(f��)
��Rincon Power���҂����T�_�l(f��)���Tᘌ���ϵ�y(t��ng)�Įa(ch��n)Ʒ���oՓ������Ҫ���ڟo�p������b���Զ��x��������(y��u)���Ď��Π����ߴ���������M(j��n)����Ч�ļ�����
߀�Ǟ������̵đ�(y��ng)�ó�������(qi��ng)�������������҂��������ṩ���I(y��)֪�R��
���������������Ľ�Q������Ո�c�҂�(li��n)ϵ - �҂����c����������(chu��ng)��һ��ּ�ڝM�����_��Ҏ(gu��)����Զ��x��Q������
ᘌ�����ϵ�y(t��ng)�������ƣ�ּ�ڝM��������Ҫ��Ķ��Ʈa(ch��n)Ʒ��
������b���Զ��x�������Ա�����Ч�ؼ�����
��(y��u)�����ɣ���o�pϵ�y(t��ng)���ɶ������Ď��Π�����С��������
����(qi��ng)���ܣ��O(sh��)Ӌ�Įa(ch��n)Ʒּ�ڝM������(y��ng)�ó���Ŀ���Ҫ��
?
?
�߉�늳ؔ��_�B��
�߉�늳ؔ��_�B��
�ИI(y��)�I(l��ng)�ȵĽ������
�~���B�m(x��)�����ߞ�800a
�~��ϵ�y(t��ng)늉���ߞ�1500V
�ܷ���ܷ������w��M�����|(zh��)�ϰ�ȫ��
Rincon Power�ĸ߉�늳ؔ��_�B�ӣ�HVBD�����քӰ�ȫ���_�B�ӣ�MSD���_�P(gu��n)��
ּ���ھS�o(h��)���g���ڹ��I(y��)�O(sh��)��������ϵ�y(t��ng)��늄���܇�ȑ�(y��ng)���и��x�߉�늳ؽM��
���D(zhu��n)�_�P(gu��n)�ܗU�ɴ_����ȫ�P(gu��n)�]�Դ�����c��Ҋ��OSHA�i��/��(bi��o)ӛ��Loto���^�̼�����
�ڡ� ON��λ������ԓ�O(sh��)���Ծo������ʽ�ṩ������ӡ����̵�����y���ij��ͽ��|��裬
���� OFF��λ���ṩ���ИI(y��)�I(l��ng)�ȵĽ�����ܣ���Ч�ظ��x�˸��_(d��)1500V��늉���
�鿴ȫ��늳ؔ��_�B��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�c�҂�(li��n)ϵ�Ԍ����g(sh��)֧��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�P(gu��n)���҂��ĸ߉�늳ؔ��_�B��
Rincon Power�ĸ߉�늳ؔ��_�B�ӣ���ʹ�ڐ��ӵĭh(hu��n)������Ҳ�����ṩ��ɫ�����ܺͿɿ��ԡ�
�҂��@�Ì������ܷ�ʽ���|�������к��ӵ��L(f��ng)���O(sh��)Ӌ���ɴ_���ߜ����ܣ����_(d��)175��C���͟o���h(hu��n)���еij��ͽ��|�����
�cʹ��O��Ȧ�ܷ�Ă��y(t��ng)�O(sh��)Ӌ��ͬ���҂���HVBD�����Ј���Ψһ���ܷ���|�����ɴ_�����κθ߶��ϸ��x1500V���x�������ԡ�
���ӵIJ��y�܈�(zh��)�����ṩ�˳�ɫ��ƣ�ڏ�(qi��ng)�����Ķ����L���O(sh��)��ęC(j��)е���������x��SPDT�o���|�c��ϵ�y(t��ng)�����ṩ���~����`������
���˸��ư��b����ֹ����p�����O(sh��)�䌢���ɵĉ��s���������밲�b�������Ķ�������ס���ĉ��鏊(qi��ng)�ȣ������̶ȵp�����S���r�g�����Ƶ��Ʉ���
���ڸ��x�߉��͔y������������x�����҂���HVBD�ھS�o(h��)�ʹ惦���g��ȫ���_�߉�늳ؽM��
���������Ո��Ҫ�M(j��n)��/���_�Դ�ГQ��Ո�c�҂�(li��n)ϵ�Ԍ��������
ע�⣺�@Щ�O(sh��)�䲻��������100V���ϵ�����/���_������
?

?
?
�|(zh��)�����C
��Rincon Power���҂��������ṩ��ߵ��|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)���҂���ISO 9001�J(r��n)�C�ɴ_���҂������̷��χ��H�J(r��n)�ɵĘ�(bi��o)��(zh��n)��
�{����IATF-16949���S����(j��ng)����҂������˸��a(ch��n)Ʒ�|(zh��)��Ӌ����APQP������������(y��ng)Ҫ���ṩ���a(ch��n)�������(zh��n)�^�̣�PPAP����
�҂����S��a(ch��n)Ʒ���г���UL��CE�г�������ROHS�����C��ȫ���ɿ��Ժͭh(hu��n)��؟(z��)�Ρ�
ISO 9001�J(r��n)�C�����؇��H�J(r��n)�ɵ��|(zh��)�������(bi��o)��(zh��n)��
IATF-16949���I(y��)֪�R�����m(x��)�^�̸��M(j��n)����܇�|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)�ı�����
APQP����Փ�����ýY(ji��)��(g��u)���������_���a(ch��n)Ʒ�|(zh��)���ĸ��������
�a(ch��n)Ʒ��Ҏ(gu��)�ԣ��S��a(ch��n)Ʒ���г����г���CE�������ϰ�ȫ�ͭh(hu��n)����(bi��o)��(zh��n)��ROHS��
?
?
�߉�ֱ�����|��
�߉�ֱ�����|��
�ܷ��Ԍ��F(xi��n)���ӵĭh(hu��n)��
��(d��ng)ǰ��ҕ�����1200A
늉��~����1500V
���õĶ�N��ʽ
Rincon Power�ĸ߉�ֱ�����|�����ڸ�����߉��h(hu��n)���а�ȫ���ƹ��ʵ��P(gu��n)�I�M����
�ܷ��Է�ֹ��Ⱦ����ˮ�ֺ͘O�˜ض����҂��Ľ��|���ɴ_���ɿ������ܺͰ�ȫ����
����̎�����1200A���B�m(x��)��������1500V��늉����������������ڸ��x���ГQ�߉�ֱ���Դ����ֹ�p�IJ��_����Ч�������P(gu��n)��Ҫ��
��һϵ����ʽ����r�������������p�ɵؼ��ɵ��F(xi��n)��ϵ�y(t��ng)�У�Ҳ��������������̖�����Ʒ��
�鿴ȫ�����|��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�c�҂�(li��n)ϵ�Ԍ����g(sh��)֧��ȥ��ɫ���^�D��(bi��o)��ɫ���^�D��(bi��o)
�P(gu��n)���҂��ĸ߉�ֱ�����|��
Rincon Power Design and Warmucting the Inted���ܷ�ĸ߉�ֱ�����|����ԓ���|����(j��ng)�^�����O(sh��)Ӌ�����ڸ��N�ИI(y��)������(n��i)�M(j��n)�п��̵đ�(y��ng)�á�
�҂��Ľ��|���~����1,500V��ϵ�y(t��ng)���dz��m�ϴ惦ϵ�y(t��ng)�������PV���ؼ���늄���܇��DC늙C(j��)�Ϳ��������o(h��)��
DC���ٳ����EVTOL��EVTOL��E-MOBISIOS��
e-MOBISION����������܇����܇��������܇��Off--��·܇�v�Ϳɿ���늄��_�P(gu��n)�Ĺ��I(y��)���T���P(gu��n)��Ҫ��
�҂��Ľ��|����M�˄����_�P(gu��n)�Ą�(chu��ng)�����Գ������(y��n)��ĭh(hu��n)�����Ķ��_���ɿ��Ժ����������
?

?
�҂��ṩ���N��ʽ�ĸ߉�ֱ�����|�����ԝM���ض����O(sh��)ӋҪ����������F(xi��n)����̖��ֱ����Q��
�҂��Ę�(bi��o)��(zh��n)��̖���w��20A��1,200A�Į�(d��ng)ǰ�u�������ṩ�h(hu��n)�����մ��ܷ��x������m��(y��ng)���đ�(y��ng)�ó����������
�S����̖�����и������������p���_�P(gu��n)��ʡ늼��ɾ�Ȧ��(ji��)�����Լ�SPDT��SPST�o���|�c���@Щ�|�c��ϵ�y(t��ng)�����ṩ�˸�����`������
���ڪ��ػ��Զ��xҪ���҂��ṩ�������ƵĽ�Q�������Դ_���҂��Įa(ch��n)Ʒ��������Ҏ(gu��)��
�oՓ���������F(xi��n)��ϵ�y(t��ng)߀���_�l(f��)��ϵ�y(t��ng)��Rincon Power�ĸ߉�DC���|���������ṩ�o�c���ȵ���������ȫ�Ժ͉�����
�|(zh��)�����C
��Rincon Power���҂��������ṩ��ߵ��|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)���҂���ISO 9001�J(r��n)�C�ɴ_���҂������̷��χ��H�J(r��n)�ɵĘ�(bi��o)��(zh��n)��
�{����IATF-16949���S����(j��ng)����҂������˸��a(ch��n)Ʒ�|(zh��)��Ӌ����APQP������������(y��ng)Ҫ���ṩ���a(ch��n)�������(zh��n)�^�̣�PPAP����
�҂����S��a(ch��n)Ʒ���г���UL��CE�г�������ROHS�����C��ȫ���ɿ��Ժͭh(hu��n)��؟(z��)�Ρ�
ISO 9001�J(r��n)�C�����؇��H�J(r��n)�ɵ��|(zh��)�������(bi��o)��(zh��n)��
IATF-16949���I(y��)֪�R�����m(x��)�^�̸��M(j��n)����܇�|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)�ı�����
APQP����Փ�����ýY(ji��)��(g��u)���������_���a(ch��n)Ʒ�|(zh��)���ĸ��������
�a(ch��n)Ʒ��Ҏ(gu��)�ԣ��S��a(ch��n)Ʒ���г����г���CE�������ϰ�ȫ�ͭh(hu��n)����(bi��o)��(zh��n)��ROHS��
?