�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
�ձ�tsubakimoto�����p�ٙC��HMTKO430H30-E4HC
?
?
�p�ٙC����늙C�Ȅ���Դ��ݔ���S�@�õĄ�����ͨ�^�X݆�p�����D(zhu��n)�ٶȌ���ݔ����
?
ݔ���(c��)�cݔ����(c��)���X݆�X��(sh��)�Ȟ�p�ٱ���ݔ���S�ɫ@���c�p�ٱȳɷ��ȵ�Ť����
?
�ֹ�˾�ṩб�X����(zh��n)�p������݆���N�X݆��ͣ��ɸ���(j��)ʹ��Ŀ���x��늙CҎ(gu��)�����S���ã�ƽ��/��ֱ����ݔ���S�Π����/���ģ���
?
?
�����i���ܣ�݆�U�p�ٙC�����еĹ��ܣ���ָ݆�o�Uһ��������������ʹ�U�����D(zhu��n)�ӵĠ�B(t��i)��
һ����r�£�һ���p�ٕr�Ĝp�ٱȞ�1/60.
DCBL �oˢ늙C�(q��)����
?
DCBL �oˢ늙C�(q��)�����ǟoˢ�X�X݆늙C�Č����(q��)�������Ɍ��F(xi��n)늙C��N�S�����\����
�c�Б�(y��ng)늙C��ͬ��DCBL�oˢ��(zh��n)�p����늙C�o������������|���m(x��)���(q��)�����ϼ����M�й�����\�п��ơ�
��늙C���w���c�(q��)��������ʹ����
?
?
��̖��DCRD��

�������õ�DC�oˢ늙C���(q��)������
���d���ٶȿ�������λ�\����Ť�������\�У��Լ����N���o������
-
?�(q��)�������B(t��i)�O(ji��n)ҕ늙C���\�Р�r���ɺ����M�и��N������
-
?�Ɍ���(y��ng)��(f��)��(sh��)�Nͨ�ŷ�ʽ�����ڽM�b���F(xi��n)�е��O(sh��)�������h�̱O(ji��n)ҕ�\�Р�r��
-
?늙C���(q��)���������^�ᱣ�o���^�d���o���ܣ��l(f��)�������r��Ѹ��ֹͣ��
-
?ʹ�ú��ױ��ֹ�������늙Cֹͣ�r�ɴ_��늙C�S���D(zhu��n)�ӡ�
DCBL��(zh��n)�p�����X݆늙C
?
DCBL��(zh��n)�p�����X݆늙C���D(zhu��n)�Ӟ����ô�ʯ�����Ӟ龀Ȧ���o���������c�ˢ���o��S�ޡ�
ͨ�^�z���D(zhu��n)�ӵĴŘOλ�����ГQͨ늵ľ�Ȧ���D(zhu��n)���D(zhu��n)�ӡ�
���DCBL��(zh��n)�p����늙C���c�(q��)�ӻ�·���(q��)����������ʹ����
����DCBL��(zh��n)�p�����X݆늙Cʹ�����ô�ʯ���cһ��늙C��������ʴ�����(g��u)�캆����
�ṩ늙C����0.2kW��0.4kW��0.75kW��DCBL��(zh��n)�p����늙C��
��늙C���w���c�(q��)��������ʹ�á�
?
?
��̖��DCHM��

����(zh��n)�p�����X݆�^��DCBL�oˢ늙C����ֱ�S����(g��u)�캆����
���ṩ���x܇�Ę�(bi��o)��(zh��n)�C�������d��ͨ�Ź��ܣ����M�и��N������
-
?�ٶȿ��ƹ��܃�(y��u)����������ؓ(f��)��׃��Ӱ����ɾS�ַ�(w��n)�������D(zhu��n)�ٶ���
-
?�D(zhu��n)��ʹ�����ô�ʯ���pʧ����Ч�ʸߣ�IE4ͬ�ȣ�
-
?�c�Б�(y��ng)늙C��ȣ���(g��u)��o�������ʸ�����
-
?�ٶȿ��Ʒ�������1��25�����ڵ��ٻ���م^(q��)���\�D(zhu��n)��
?
��(zh��n)�p�����X݆�p���^ HMTK
?

-
ͨ���X݆�^�ŷ�������߸߶Ƚ�(j��ng)���ԺͶ̽�؛�ڵă�(y��u)�c��
-
��(zh��n)�p�����X݆�p�ٙCHMTK��ֱ���S�ĸ�Ч�������
-
ݔ���S�� �п��S?�����S
-
����(y��ng)�ŷ�늙C�� 0.2��5.0kW
-
�p�ٱȣ� 1/5��1/200
���c
-
?��(j��ng)��
��ͨ�Üp���^�ŷ���������(j��ng)������؛�ڸ�����
-
?����
�c݆��ȣ�����������Ч�ʡ�ݔ����ͬ�r�������������
-
?�Y(ji��)��(g��u)�o������(ji��)ʡ���g
���w��(g��u)��o���������˸߶ȳߴ����O(sh��)�ð��b�����ɶȸ���ˮƽ����ֱ���Aб�������b�Ƕȟo���ơ�
-
?ݔ���S��϶(����ֵ)
�����
| �p�ٱ� |
5��10 |
15��100 |
120��200 |
| �Ƕ� |
60 |
30 |
20 |
���DZ��Cֵ��
���b��ʽ/�S����
-
Ŀ䛔�(sh��)��(j��)�����Z��
-
Ŀ䛔�(sh��)��(j��)��Ӣ�ģ�
-
ʹ���f���������Z��
-
ʹ���f������Ӣ�ģ�
��̖ʾ��
| HMTK |
0428 |
U |
20 |
S |
- |
������C |
��
�� |
��
�ߴ� |
��
���b��ʽ |
��
�p�ٱ� |
��
�S���� |
? |
��
���b��̖ |
| ? |
? |
U�����氲�b��
H��ݔ���п��S |
? |
S��ݔ���S��һ��(c��)�����棩
������ֻ�m���ڶ��氲�bʽ��
T��ݔ���S�ڃɂ�(c��)
������ֻ�m���ڶ��氲�b�ͣ�
�o��̖�������S�� |
? |
(�A�o��) |
*�ŷ�늙Cʹ������늙C�a(ch��n)ƷHG-SR353BK��502BK�����I����
??������˾��ͬ�S�ߴ���ŷ�늙C�Ƿ������Ո���w��ԃ����˾��
| HMTK |
3750 |
U |
60 |
S |
- |
L1RJ |
��
�� |
��
�ߴ� |
��
���b��ʽ |
��
�p�ٱ� |
��
�S���� |
? |
��
���b��̖* |
| ? |
? |
U�����氲�b��
H��ݔ���п��S |
? |
S��ݔ���S��һ��(c��)�����棩
������ֻ�m���ڶ��氲�bʽ��
T��ݔ���S�ڃɂ�(c��)
������ֻ�m���ڶ��氲�b�ͣ�
�o��̖�������S�� |
? |
(�I����) |
�� ������ָ̖��
| �x����̖�� |
? |
�@ʾ�a(ch��n)Ʒ��Ϣ
|
�������������_����̖��Ո���������M���x����
| ����� |
�ߴ� |
ϵ����̖ |
���b��ʽ |
�p�ٱ� |
�S���� |
���b��̖ |
?HMTK ��
��������(zh��n)�p�����X݆�^
?GMTK ��
������б�X�X݆�^ |
? 02��0.2kW 04��0.4kW 07��0.75kW 15��1.5kW 22��2.2kW 37��3.7kW 55��5.5kW |
20
30
|
?L�����_���b
?H�������S��
?U�����氲�b�ͻ��m���b |
? 5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 160 200 |
5��60
5��200
|
?�o��̖
?S��һ��(c��)
?T���ɂ�(c��) |
?E4DC
?E4EC
?E4HC
?G2HC
Ո����
����늙C���b��λ�ߴ�D��
���x���b���a��
|
�a(ch��n)Ʒһ�[
���c����̖���@ʾԔ����Ϣ��?ȫ���_��?ȫ���P(gu��n)�]
�~��ݔ�롡0.2kW������̖HMTK02����
�~��ݔ�롡0.4kW������̖HMTK04����
�~��ݔ�롡0.75kW?����̖HMTK07����
�~��ݔ�롡1.5kW������̖HMTK15����
�~��ݔ�롡2.2kW������̖HMTK22����
�~��ݔ�롡3.7kW������̖HMTK37����
�~��ݔ�롡5.5kW������̖HMTK55����
?
늙C���b���ߴ�D
0.2kW��2kW

���mm
| �ߴ� |
���b��̖
늙C����S�ҷ����(y��ng)һ�[�� |
늙C���b���ߴ� |
| AD |
MA |
MB |
MC |
MD |
ML(min) |
MS |
MT |
HMTK0220H
HMTK0222U |
E4DC |
50 |
��60 |
��50G7 |
M5��12(PCD70) |
5 |
30(25) |
��8 |
M4 |
| E4HC |
��14 |
HMTK0230H
HMTK0228U |
E4DC |
54 |
��60 |
��50G7 |
M5��12(PCD70) |
5 |
30(25) |
��8 |
M4 |
| E4EC |
��9 |
| E4HC |
��14 |
| G2HC |
��80 |
��70G7 |
M6��10(PCD90) |
| HMTK04 |
E4HC |
54 |
��60 |
��50G7 |
M5��12(PCD70) |
5 |
30(25) |
��14 |
M4 |
| G2HC |
��80 |
��70G7 |
M6��10(PCD90) |
| HMTK07 |
G5KC |
63 |
��80 |
��70G7 |
M6��15(PCD90) |
5 |
40(30) |
��16 |
M5 |
| G5LC |
��19 |
| K2KC |
��130 |
��110G7 |
M8��13(PCD145) |
��16 |
| K2LC |
��19 |
| K3YC |
81 |
M8��16(PCD145) |
8 |
58(40) |
��24 |
| HMTK15 |
K3LC |
77 |
��130 |
��110G7 |
M8��16(PCD145) |
8 |
58(40) |
��19 |
M5 |
| K3MC |
��22 |
| K3YC |
��24 |
| HMTK22 |
L1PC |
121 |
��180 |
��114.3G7 |
M12��16(PCD200) |
8 |
80(55) |
��28 |
M6 |
| L1RC |
��35 |
?
3.5kW, 5kW
?
�ߴ磺HMTK3755H, HMTK3750U, HMTK5555H, HMTK5550U
���b��̖��L1RJ

�x��
�S���w
?
?�����п��S������(zh��n)���а��b���c���b��(c��)����S���w�����m�������ɑ�(y��ng)���p�S���������ϣ��۱�ϩ��֬�ƣ��Gɫ��
?
?�ߴ�(��λ��mm)��PDF�D��

| ��̖ |
늙C�������p�ٱ� |
PDF�D�� |
��(bi��o)��(zh��n)�r�� |
��؛�� |
| HM70CAP |
HMTK0220H5��60 |
PDF
��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)����Ħ��ʽҎ(gu��)���� |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM90CAP |
HMTK0230H5��200
HMTK0430H5��35H200
HMTK0735H5��45H200
HMTK1545H5��80
HMTK2245H5��60 |
PDF
��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)����; |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM140CAP |
HMTK1555H100��200
HMTK2255H80��120
HMTK3755H5��60
HMTK5555H5��40 |
PDF
��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)����; |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM90CAP-PL |
HMTK0230H5��200
HMTK0430H5��35H200
HMTK0735H5��45H200
HMTK1545H5��80
HMTK2245H5��60 |
PDF
��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)����Ħ��ʽҎ(gu��)���� |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
?
Ť�ر�
?
?���ÿ����S�����ṩ�S�ϰ��b�õ�Ť�رۡ��ɑ�(y��ng)�����m�������p�S���������ϣ�SS400��

����(j��)�p�ٙC�İ��b��r���������M�а��b��
?�ߴ�(��λ��mm)��PDF�D��
| ��̖ |
늙C�������p�ٱ� |
A |
B |
C |
D |
H |
L |
R1 |
R2 |
R3 |
��Z1 |
��Z2 |
���]��˨ |
���
t |
PDF�D�� |
��(bi��o)��(zh��n)�r�� |
��؛�� |
| HM100TA |
HMTK0220H5��60 |
100 |
62 |
38 |
70 |
82 |
126 |
9 |
11 |
37 |
9 |
11 |
M10 |
4.5 |
PDF |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM150TA |
HMTK0230H5��200
HMTK0430H5��50 |
150 |
103 |
47 |
88 |
129 |
157 |
11 |
15 |
47 |
11 |
13 |
M12 |
6 |
PDF |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM200TA |
HMTK0435H60��200
HMTK0735H5��50 |
200 |
142 |
58 |
106 |
171 |
188 |
12 |
17 |
47 |
13 |
17 |
M16 |
6 |
PDF |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM250TA |
HMTK0745H60��200
HMTK1545H5��80
HMTK2245H5��60 |
250 |
177 |
73 |
123 |
214 |
228 |
16 |
21 |
�D |
17 |
21 |
M20 |
9 |
PDF |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
| HM350TA |
HMTK1555H100��200
HMTK2255H80��120
HMTK3755H5��60
HMTK5555H5��40 |
350 |
245 |
105 |
182 |
293 |
331 |
22 |
26 |
�D |
22 |
22 |
M20 |
9 |
PDF |
Ո��ԃ |
Ո��ԃ |
?
