��(gu��)SCHISCHEK������1975��������λ�ڵ�(gu��) Langenzenn���ṩ�����L(f��ng)�T(m��n)��(zh��)�������y�T(m��n)��(zh��)�������������Ϳ��������ԝM(m��n)���䰲ȫ�P(gu��n)�I�ķ���HVACҪ�����a(ch��n)Ʒ�V�����ڼ��g(sh��)��������(w��)�����I(y��)�S(ch��ng)�������W(xu��)����ˎ��ʯ�����I(y��)����ˮ̎��S(ch��ng)�����s�C(j��)վ�Ͱl(f��)늏S(ch��ng)���g(sh��)������ƽ�_(t��i)��ʯ�ͺ���Ȼ��ܵ����I(l��ng)����Schischek �a(ch��n)Ʒ��늚����c���г���Ŀ��Ʈa(ch��n)Ʒ��Ʒ�Ƽ��ݣ��ڙC(j��)е���c*�������������y�T(m��n)������
Schischek �� 2013����ɞ� Rotork ���F(tu��n)�ɆT��
SCHISCHEK�a(ch��n)Ʒ������Σ�U(xi��n)��(ch��ng)����ȫ�^(q��)��������O(sh��)�������� HVAC ��(y��ng)�ã���ů��ͨ�L(f��ng)�����{(di��o)����늄�(d��ng)��(zh��)���������������������ͽM����
���г̈�(zh��)������
���ڿ՚�������/�ş��L(f��ng)�T(m��n)�����y����(ji��)���y�� 90���(zh��)����
ExMax�^(q��)��1��2��21��22 / RedMax�^(q��)��2��22
���I(y��)��InMax���o(w��)������
�ߴ� S��5...30 Nm
�ߴ� M��30...150 Nm
���К��w�ͷۉm�ķ���
�J(r��n)�C��ACC��ATEX��IECEx ��
�X���⚤��V4A ���x����IP66/IP67
24-240 VAC/DC �Դ
�������ɏ�(f��)λ��~1/3/10/20 �룩
�_(k��i)�P(gu��n)��3 �0-10 VDC��4-20 mA
���ɼӟ�����-40��C��
���ڽ�ֹ�y����ͨ�y�Ď����ɏ�(f��)λ�ľ�(xi��n)���y�T(m��n)��(zh��)����
ExMax+LIN�^(q��)��1��2��21��22 / RedMax+LIN
�^(q��)��2��22 / InMax+LIN���ڰ�ȫ�^(q��)��
����500...3.000 N
�г̣�7,5 / 10 / 15 / 20 / 30 / 42 ����
���К��w�ͷۉm�ķ���
�J(r��n)�C��ACC��ATEX��IECEx ��
24-240 VAC/DC �Դ
�_(k��i)�P(gu��n)��3 �0-10 VDC��4-20 mA
�X���⚤�����o(h��)�ȼ�(j��) IP66/IP67
���ɼӟ�����-40��C��
���ڶ�ͨ������ͨ�y�Ԅ�(d��ng)�����y�T(m��n)��(zh��)����
ExRun�^(q��)��1��2��21��22 / RedRun�^(q��)��2��22
���I(y��)��InRun���o(w��)������
����500...10.000 N
�г̣�5...60 ����
���К��w�ͷۉm�ķ���
�J(r��n)�C��ACC��ATEX��IECEx ��
24-240 VAC/DC �Դ
�_(k��i)�P(gu��n)��3 �0-10 VDC��4-20 mA
�X���⚤�����o(h��)�ȼ�(j��) IP66
���ɼӟ�����-40��C��
�ضȡ����������w�e����������
ExCos 1��2��21��22�^(q��) / RedCos 2��22�^(q��)
���I(y��)��InCos���o(w��)�������o(h��)��
����������� -40��C...+125��C / 0...100%rH
��P ��20 Pa �� ��7.500 Pa
���К��w�ͷۉm�ķ���
�J(r��n)�C��ACC��ATEX��IECEx ��
�o(w��)�豾�|(zh��)��ȫ�·
����Ҫ��������е�ģ�K
���g��ܵ����b�����x��
ݔ�� 0-10 VDC��4-20 mA
�X���⚤��IP66
��(gu��)SCHISCHEK��SCHISCHEK늄�(d��ng)��(zh��)������SCHISCHEK��������SCHISCHEK��������SCHISCHEK������������SCHISCHEK�؝�ȿ�������SCHISCHEK�{(di��o)��(ji��)����SCHISCHEK������������SCHISCHEK�������SCHISCHEK׃������SCHISCHEK�_(k��i)�P(gu��n)ģ�K��SCHISCHEK�������ȡ�
��1975���ԁ�(l��i)��λ�ڵ�(gu��)Langenzenn��Schischekһֱ�ܵ�ȫ��M������ه(l��i)���ṩ�����L(f��ng)�T(m��n)��(zh��)�������y�T(m��n)��(zh��)�������������Ϳ��������ԝM(m��n)���䰲ȫ�P(gu��n)�I�ķ���HVACҪ���������Įa(ch��n)Ʒ��ȫ��(sh��)ǧ���O(sh��)ʩ�еõ�ʹ�ã����g(sh��)��������(w��)�����I(y��)�S(ch��ng)�������W(xu��)����ˎ��ʯ���ИI(y��)����ˮ̎��S(ch��ng)�����s�C(j��)վ�Ͱl(f��)늏S(ch��ng)���g(sh��)������ƽ�_(t��i)��ʯ�ͺ���Ȼ��ܵ����cSchischek�ĺ����ɴ_���͑�(h��)���(xi��ng)Ŀ�������A�Ϋ@�õ�֧�֣���Ҏ(gu��)�������b����ɺͳ��m(x��)�ĬF(xi��n)��(ch��ng)����(w��)�������ׅf(xi��)���������o(h��)���H�H���L(f��ng)�U(xi��n)�����ͽy(t��ng)Ӌ(j��)�������ĬF(xi��n)��(sh��)���P(gu��n)�ڰ�ȫ���������������¾����҂�?y��u)�����B��SCHISCHEK������,��(gu��)SCHISCHEK���������������A(li��n)�W��(gu��)�H�Q(m��o)������˾�̓r(ji��)�N(xi��o)��SCHISCHEK������,��(gu��)SCHISCHEK�������ȹ���ȫϵ�Юa(ch��n)Ʒ������ۿۣ�؛�ڶ����r(ji��)��(y��u)���gӭԃ(x��n)�r(ji��)!
1����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ��B
���M(j��n)����늄�(d��ng)�����_(k��i)�P(gu��n)����HVACϵ�y(t��ng)�����������^(gu��)�V�����L(f��ng)�Ȏ��O(ji��n)�صĉ����������в���Ҫ�~���ģ�K�o(w��)�豾�|(zh��)��ȫ�Ӿ�(xi��n)���Ѕ���(sh��)���ɬF(xi��n)��(ch��ng)�{(di��o)�����o(w��)���~���/�y(c��)�����O(sh��)�䉺�����0-100 Pa��Pressostat RedBin-P-100���S��(sh��)�F(xi��n)���и�С���������(y��ng)�ô��⣬RedBin-P-100���п��{(di��o)��(ji��)���_(k��i)�P(gu��n)�������t�|�c(di��n)���m������Ҫ�ӕr(sh��)����ָʾ�đ�(y��ng)���������ڝ����ҭh(hu��n)���ж̕r(sh��)�g�_(k��i)�T(m��n)���x���P䓻��x��/����Ϳ����
2����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ����
K��ϵ�О���Ҫ���_ȼ���՚�͟���̎����Q�����Ĺ����I(y��)�l(f��)늏S(ch��ng)�����͏S(ch��ng)���l(f��)�վ偠t���۠t���^(gu��)�̼ӟ����ṩ���D(zhu��n)�;�(xi��n)�Ԛ��(d��ng)�������(q��)��(d��ng)����(sh��)�C����K���L(f��ng)�T(m��n)�(q��)��(d��ng)�������偠tЧ�ʡ��p�پS�o(h��)������ȼ�����IJ��p���к��ŷ������w��(d��ng)����(zh��)�����a(ch��n)Ʒ����GP��CP��RC200/RCI200ϵ�Гܲ�ʽ���(d��ng)��(zh��)������GH���ܲ�ʽ����RH���X�l��С�X݆��Һ����(zh��)������GOϵ�е��͚��(zh��)������HPGϵ�и߉�ֱ�Ӛ��w��(zh��)������Skilmaticϵ��늄�(d��ng)Һ����(zh��)������
3����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ���c(di��n)
CMA�C�@Щ�{(di��o)�ƈ�(zh��)�����ṩһϵ�гߴ磬�m������Ҫ���_λ�ÿ��ƺ������B�m(x��)�{(di��o)�Ƶľ�(xi��n)����ֱ�ǻ��D(zhu��n)�����D(zhu��n)�����y�ͱÑ�(y��ng)�������x�Ď���LCD�@ʾ���ı��ؿ��ƣ���(xi��n)�����ķ�֮һȦ�����D(zhu��n)���Լ�����LCD�@ʾ���ͳ���(j��)����������Դ�M(RPP)���H��(xi��n)�Ժ��ķ�֮һȦ����Ԫ�ı��ؿ�����CVA�C�������M(j��n)���\(y��n)��(d��ng)���Ƽ��g(sh��)���ṩ�Ķ�λ�̈́�(d��ng)�B(t��i)���������ڟo(w��)����λ�����ij���(j��)���������(zh��)����У��(zh��n)�����ú�ԃ(x��n)��(w��n)��ʹ�ßo(w��)��(xi��n)�{(l��n)��ͨ���Է����뷽ʽ��(zh��)�е���
4����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ��(y��ng)��
���^(gu��)�V�՚�PNEUROP/ISO 4��(j��)���ɸ���(j��)Ҫ���ṩ�������w
�ڎ��T�X���w�ĔD���X�ƙC(j��)��-���x����̎��
�����g�����С�X݆
��ͨ�^(gu��)ATEX 2014/34/EU�J(r��n)�C
�ݽ�(j��ng)�J(r��n)�C�m���������IEC 61508�Ć�һ�O(sh��)����SIL3��ʹ��
�ޙC(j��)е�ӿڷ���ISO 5211��EN 15714-3-4��NAMUR VDI/VDE 3845
5����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ��(y��u)��(sh��)
������ֱ���_(d��)?600 mm�ĈA���L(f��ng)�ܵİ��b֧��
�ڎ���2 m���ԉ���ܛ��?6 mm�İ��b��
������6 mm�������^�IJ��P䓉������B��
�����S�~M16��(bi��o)��(zh��n)��|�ܷ���
�������z�b��|�����S�~M20 Ex-d��|�ܷ���
�ӟ�ϵ�y(t��ng)ExPolar�����ڵ���-40��C�ĵ͜����cRedBin������һ��ʹ��
6����(gu��)SCHISCHEK�������a(ch��n)Ʒ��(sh��)��(j��)
�ٜy(c��)������:0...100����0...500����0...5.000��
���O(sh��)�÷���/�_(k��i)�P(gu��n)�c(di��n):1ͨ����2ͨ�����{(di��o)1
�۰�ȫ�^(gu��)�d:5.000��...50.000��
���������(y��ng):24������/ֱ��
�ݱ��o(h��)/�⚤����:IP66/�X�T����Ϳ��
�ޭh(hu��n)���ض�/-���:-20��...+50��C��0...95%rH
�ߜy(c��)�����P��(l��i)��:���w���F�⡢�������҉m
in Switch WS-CBR InCos-D RedMax-15-BF Brandsc hutzantrieb mit Federr��cklauf f��r Zone 2, 22
ExCos-D Installation-Kit-2-Cos/B in-P REDCOS-P-1250RedCos-P-2500
InMax-30-SF3-CTM ExBin-D InReg-D-AExBin-D-2
InMax-8-SF1InMax-50-SFInMax 30-SF ExBox-Y/S Juction box INMAX 5.10-SF
RedBox-Y/S ExPro-CT-50ExPro-CF-50ExMax-30-SFExMax-15-SFEXBin-P5000
ExPro-CTF-50
ExMax-15-SF1-VAS MKK-M EXMAX-15-BF1-VAS WS-M ExReg-D-A INMAX-15.30InMax-30-BFInPro-TT-72InMax-50-BF MKR-VA/AL InMax-5.10-BF ExBox-BF EXMAX-5.10-Y
ExPro-TT-72ExPro-BT-50exmax-50.75
Exmax-5,10-F RedMax-5.10
RedMax-5.10-YExMax-5.10-BF RedMax-30-YFRedMax-50-YFExPro-BTF-50
ExMax-5.10-YF ExRun 75.100-Y
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek����(zh��)������schischek����늄�(d��ng)��(zh��)������schischek늄�(d��ng)�^��schischek�(q��)��(d��ng)��Դ��schischek늄�(d��ng)��(zh��)������schischek�L(f��ng)�T(m��n)��(zh��)������schischek�����Ӿ�(xi��n)����schischek���b֧����schischek�_(k��i)�P(gu��n)
? ?��(gu��)schischek��(zh��)������schischek����늄�(d��ng)��(zh��)������schischek늄�(d��ng)�^��schischek�(q��)��(d��ng)��Դ��schischek늄�(d��ng)��(zh��)��������(gu��)˹�P�ƣ�schischek�������Ӿ�(xi��n)����schischek���b֧�ܡ�schischek�_(k��i)�P(gu��n)��Schischek Explosionproof�����������cؔ(c��i)�a(ch��n)�ı�������(gu��)˹�P�ƣ�schischek��1975���_(k��i)ʼ���ѽ�(j��ng)�������ṩ늚�����a(ch��n)Ʒ������(gu��)schischek�{(di��o)��(ji��)�������яV����(y��ng)���ڸ���(g��)�I(l��ng)��ʯ�͡�������ůͨ���{(di��o)��ˮ̎��������ƽ�_(t��i)���t(y��)ˎ�ȡ���(gu��)˹�P�ƣ�schischek���a(ch��n)Ʒ��Ҫ�m���ڹ���ͨ�L(f��ng)�Ϳ��{(di��o)�����ИI(y��)��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek����Ҫ�a(ch��n)Ʒ�У� SCHISCHEK ExMax�����L(f��ng)�T(m��n)��(zh��)���� SCHISCHEK ExRun�����y�T(m��n)��(zh��)���� SCHISCHEK ExCos�������w����׃���� SCHISCHEK ExCon�����؝��׃���� SCHISCHEK ExMax + LIN���г̾�(xi��n)�Ԉ�(zh��)���� ȫ��M(m��n)�����ĸ��N���a(ch��n)Ʒ�J(r��n)�C�Rȫ���|(zh��)�����C��ExMax ? Ex-Box Y/S ExMax 15-SF ? ExMax 15-SF��with Ex-Box Y/S and MKKS mounting bracket TBR-2G3D ? DBK-2G3D ? NBW-K-2G ? ?INBIN-A2 ?EXBIN-A1 INPRO-BT-150 ?EXPRO-BF-200 REDBIN-P5000-2 ?EXMAX-15-SF ? EXBOX-Y-S ? ExMax-15.30-Y ?GH-6 ? GH-13/20 ?EXBOX-3P ?EXC-K4/S ? EXM-1300 REDMAX-5 ?10-BF ?ATEX�J(r��n)�C ? EXPRO-TT-72 ?ATEX�J(r��n)�C ? ExMax-30 ?REDMAX 5.10-F ?AC230V/60HZ ?30Nm ? ExMax-15 ? AC230V/60HZ ? 15Nm ? ?ExBox-3P�����Ӿ�(xi��n)�� ? ?EXMAX-15.30 ? ?ExBox-3P�����Ӿ�(xi��n)�� ? MKK-S ?���b֧�� ?DBK-2G-20/300,20--300Pa,EX ? ? ExBin-FR3,-10--15�� RedMax-5.10-F ? RedMax-15-F ?Excos-p-100 ? ?ExMax-5.10-Y ?ExBox-Y/S ?MKK-S ?ExMax-5.10-Y ?ExBox-Y/S ?MKK-S RedMax-5.10-Y ?RedBox-Y/S ? InMax-5.10-Y ?RedBox-Y/S ? InMax-5.10-Y ? RedMax-5.10-Y ? ExMax-30-SF ExBox-Y/S ?MKK-M ?ExMax-50-SF ?ExBox-Y/S ?InCos-P100 ?MKR ?���b����2m flexible pressure tube diameter 6mm, 2 connection nipples�� InBin-P500 ?EXBIN-P-500 ? EXBIN-P-5000 ? ExMax-50.75-S ?ExBox-Y/S ? ����ExMax-50.75-Sʹ�� ?MKK-M ? ? ����ExMax-50.75-Sʹ�� ?EXCOS-P-500 ? EXMAX-15-F ? �����ɏ�(f��)λ���� ? EXMAX-30-F ?�����ɏ�(f��)λ���� ExMax-5.10-S ?REDMAX-5.10-BF ?EXPRO-TT ? REDBOX-BF ?REDCOS-D-A ?EXPRO-CTF-150 ?EXPRO-CTF-100 ?REDCOS-D ?EXMAX-5.10-F
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,Exϵ����Ҫ��(y��ng)���ڵ�1��2��21��22�^(q��)��zone��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,Redϵ����Ҫ��(y��ng)���ڵ�2��22�^(q��)��zone��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,Inϵ����Ҫ��(y��ng)���ڰ�ȫ�^(q��)��safe area)
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,90�����D(zhu��n)��(zh��)��������(y��ng)���ڿ՚��{(di��o)��(ji��)�y/�����y����̖(h��o)��ExMax��RedMax��5...150Nm��3...150sec/90�����_(k��i)-�P(gu��n)��3�c(di��n)���ƣ��{(di��o)׃ʽ����/�o(w��)���ɏ�(f��)λ��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,�����ɏ�(f��)λ���y�T(m��n)��(zh��)��������(y��ng)���ڼӝ�������̖(h��o)��ExMax+LIN-��RedMax+LIN-��500...3000N��10...42mm��(d��ng)���г̣�2...15sec���_(k��i)-�P(gu��n)��3�c(di��n)�������{(di��o)׃ʽ��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,�y�T(m��n)��(zh��)��������(y��ng)���ڼӟ�����s������̖(h��o)��ExRun��RedRun��500...10.000N��5...60mm��(d��ng)���г̣��_(k��i)-�P(gu��n)��3�c(di��n)���ƣ��{(di��o)׃ʽ)
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,�ض��c��Ȃ���������̖(h��o)��ExCos-D,RedCos-D��-40��...+125����0...100%rH��ȫ��λ���{(di��o)����
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,����/�����������̖(h��o)��ExCos-P��RedCos-P����100Pa���������7.500Pa��ȫ��λ���{(di��o)����
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,�՚��^(gu��)�V������o(h��)�_(k��i)�P(gu��n)����̖(h��o)��ExBin-P��RedBin-P��0...500Pa��0...5000Pa������/����L(f��ng)��Ƥ�����o(h��)���^(gu��)�V�����o(h��)��1��2�ο��ƽ��c(di��n)��
��(gu��)˹�P�ƣ�schischek��,���{(di��o)�÷������o(h��)�_(k��i)�P(gu��n)����̖(h��o)��ExBin-FR��RedBin-FR��-10��...+15����ë��(x��)�ܣ�3����/6���ߣ�1�ο��ƽ��c(di��n)��
��(du��)�ڴˮa(ch��n)Ʒ��ԃ(x��n)�r(ji��)�����ڵ�(gu��)˹�P�ƣ�schischek���S(ch��ng)��Ҫ����Ҫ�͑�(h��)�ṩ�@Щ��Ϣ�����߀�����(xi��ng)Ŀ���K���Ñ�(h��)���Q(ch��ng)��ʹ���ИI(y��)���(xi��ng)Ŀ���Q(ch��ng)���a(ch��n)Ʒ��(y��ng)�����Ă�(g��)��(gu��)�ң�
1) Room or duct installation
2) New requirement or replacement
3) Name of end-users where the products are used ?(complete confidentiality assured)
4) Country of use
5) Expected order confirmation and delivery date
6) Application type (how are the sensors used, what type of ambient, what are the substances present?)
��(du��)�ڵ�(gu��)˹�P�ƣ�schischek���a(ch��n)Ʒ��ӆ���Ñ�(h��)�����ṩ�����C��(sh��)��
1�������C��(sh��)��Every order will come with a Declaration of Conformity. No added cost��
2�����S(ch��ng)�ϸ��C���z�(y��n)��(b��o)��Certificate of Compliance��
3����(b��o)�P(gu��n)��
4���a(ch��n)Ʒ�f(shu��)����(sh��)
5��ԭ�a(ch��n)���C��(Certificate of Origin)
?
