�����SCALDALAI

�����SCALDALAI׃�����������SCALDALAI�c(di��n)����

    �o�a�h(yu��n)·�Q(m��o)�����޹�˾��A.W.R����(y��u)�ݹ���(y��ng)�����SCALDALAI׃������SCALDALAI��������c(di��n)��׃�������a(ch��n)�S�̡�����H���a(ch��n)׃�����a(ch��n)Ʒ�����P(gu��n)������𲽰l(f��)չ���a(ch��n)���N׃�����a(ch��n)Ʒ������Ҫ��M��ȼ�������a(ch��n)����Ҫ���ڴ���ʮ����ĕr�g�����@����������Լ�����͑����J(r��n)ͬ�������`Scaldalai`�c(di��n)��׃����TRANSFORMERS CODE 162057024 COD.7333PPIM:220V 1.1A 60HZ SEK:1X8KV 20MA cod. 1820 220/230V��1815  220/230V. 50Hz. CA-VTA��cod. 1820  220/230V. 50Hz. CA-VTA��trasformatore cod. 3000  220/230V. 50Hz. CA-CS4

AEG AMHE90LBA-6, 6-polig, 1,1 kW, IE 2, 1000 U/min��IM B5��

Dopag 415.01.75.01

Murr 85352

Chr. Mayr GmbH + Co. KG 055.000.6.S O TICELNR:0890313

steute 01.10.0001

Honsberg HD1K-025GM060

OTT-JAKOB 9510169032V02

Turck IM1-451EX-T Nr:7541189

SIEMENS 6NH9720-3AA00

Turck BL67-B-2M12 No.6827186

heidenhain ST1277 Id-Nr:511395-01

Boellhoff Art-Nr.: 01477900000

Turck IM33-11EX-HI

Argus 59 63 35

Honsberg MR1K-020GM010 1-10L/min

Kral AG��pump�� KF- 105.BBA.004719��275928��,with motor

Stoerk ST710-JB1BA .10 900212.002

MP FILTRI D GMBH MF-030-1-A25-H-B-P01

Telemecanique ASI SWIN2

Proxitron IKL 015.33 GH, No.2319D-15

MOOG GmbH D661-4697C G15J0AA5VSX2HA

ege LNZ 450 GR-S ID:P11105

Turck BI15-CP40-AP6X2 Nr:16023

suco 0170-458-011-040

Helios Art-Nr.41601152

Turck BI1-EG05-RP6X No.4609750

OTT-JAKOB 0.926010.156

HAMMELMANN GmbH 01.02123.0134

STASTO 713000 2/PN 64

Bender MK2430-12 B95100002

Lambrecht 00.08093.100000

Proxitron ST S9/5-5, Art.-No.: 9847A

HELUKABEL Order��20065 HELUKABEL TRONIC-CY 16X0.34 QMM

Braeuer Systemtechnik GmbH 1416.311.00

TRAFAG 414.1031.322/5549

buehler NS 10/25 -AM-K/Schwimmer Typ SK166 L1 = 1200mm

SCHUNK GMBH��CO KG SRU-plus 25-W-180-3 0361 620

AirCom MHA-A2P

Buehler EK2-G1/2-VA-M3/500

Hengstler 497559

heidenhain ECN 113 ID:528100-66

Technor Italsmea XCWA115

Releco C9-A41DX/DC24V

JUMO 702044/88-888-000-23/220

jola COW-LS5 with stand��9040000070001501��

Murr 7000-12241-0351000

Rexroth A4VSO25OE02/30R-PPB25U34

Balluff GmbH BTL5-P-5500-2

Hawe MSD 1-MSD 3

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH MA25902

Balluff GmbH BOS 5K-PS-RR10-02

SCHNEIDER XPSAK311144P

Turck BI3U-MT12-AP6X-H1141 Nr:1634240

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH NiCr-Ni ��K��ZA9020FS

SCHUNK GMBH��CO KG GWB-80 Nr.0307139

RTK REGELTECHNIK RE 3447

Elaflex ERV-G 65.16

novotechnik SPK2501 A5033

Neudecker & Jolitz GmbH & Co. KG 974643

kistler 5015A1000

hydac ETS1701-100-000

E.Dold&Soehne KG NR��0030288, ML9701.11 AC/DC1,5-3A

BEDIA Motorentechnik GmbH & Co KG Typ CLS-40,Artikel-Nr.321579

R. STAHL 8070/1-2-hr311 s/oe Nr.: 131838

Magnet-Schultz GmbH & Co Fabrikations- und Vertriebs-KG GAAX025F20D01 24V

PROCON LP50

Berg & Co. GmbH Spanntechnik 700.16266.101.0

Phoenix 1771749

KSB SISTO-B PN10 DN050 ML108 TFM/PTFE, 2-teilig ��FDA��

hydac ETS328-5-100-000+ZBE08

hydac ZBM300

heidenhain 341240-17

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH ZA9020FS

Mahle 77550221

DOLD AN 9842.82 No. 0027928

ABC 383859

Hilger u. Kern GmbH C-415.01.73

Kraus & Naimer CH10-A214 600 FT4

Gebr. Steimel GmbH & Co. SF8/300R BZP058300R---050

suco 0166-407-031-027 set.2bar

Hagglunds SPDB1-3600 Art No:3785036-802

Danfoss bauer 늙C(j��) BG60-31/DR11MA4

Dopag C-400-70-15

Turck BL67-4AI-V/I No.6827222

E.Dold&Soehne KG AA7562 32/001 DC24V t0.2-30S

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH LT019010

Turck IM1-12EX-R Nr:7541226

WEISS 5.5AZK 90L-4 T��mit Thermoklick��,090L/4 B14 P140 1,50 KW BRE

SIEMENS 6DD1688-0AD0

Turck NI15-P30SR-FZ3X2 NR.13421

Turck NI10-G18-Y1X No.40151

hydac 1263065; 2600 R 010 BN4HC

Weidmuller GmbH & Co. KG SAI-M23-SE-L-6

Roehm GmbH 309168

heidenhain ERN 1331��OLd ID��538727-05��New ID��735117-61

SIEMENS 6DD1606-0AD1

SEITZ 800.625.00

Knick P27000H1-S001

Borries Markier-Systeme GmbH 322-ANZMS

RECTUS C003947;27KAAK17MPN

Bucher MTDA16-100M

FSG PW70A/IP 40 40°5714Ω ±1%40°

MUNK GmbH OCD1/500 SEAOSupply voltage230VAC

HepcoMotion SJ54CDR

Turck NI40R-S32SR-VP44X Nr:1440005

Bender UG140P DC24V��No.B916382

heidenhain ID:369124-03

hydac FCU 1310-4-U-AS-1

heidenhain LC 483 470 5,0,ID,557653-17��new��,353703-17��old��

B&R X20SI4100

BTR KRA-M4/1 24V

Bauer Gear Motor GmbH BS06-31V/D04LA4/SP Artikel-Nr.:188G101900

Turck FLDP-IOM84-0001 Nr:6825330

Woerner KFI-E/B/W/W-320/250

WALTHER-PRAEZISION Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG KL-012-2-WR521-40-1

Turck Ni25-G47-AZ3X Nr:13089

Turck BI10-M30-AP6X/S120��10-30V Nr:4617010

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT MESS- UND REGELTECHNIK Type 4U��var-ID:1084364+1010616+1180-8089��

parker RS10R35S4SN9JWXG041

Kendrion Binder--Germany 24130001 OMW516004A00 2451613A1

tapeswitch 141BPH/0120/SL/0500/R Art-No:141BPH/0120/1

KEB 17.F5.M1G-35HD

Turck MS96-12R/24VDC Nr:5231007

Dr. Erich TRETTER GmbH + Co. FK92-550

KUEBLER 8.5862.1224.2003

Hawe BVP3Z-WG110

�‡�Drehmo DMC120-A-40-002-F10

hydac ZBE08-02

Rexroth VT-VSPA1-1-1X

parker PV046R1K1T1NHLC

Gunda PAC00N.0.3.SMD S-Nr:M147722

SCHUNK GMBH��CO KG FPS-F5 0301 805

Drei Bond 3IF761.9

Stuewe GmbH & Co. KG GF-100-21x50xA

Woerner VOE-B/8/2-4/4/4/4/4/4/4/4-P

EPE R928019991 F4.2GW0200M

HERZOG 5-2117-289004-4

SIEMENS 6DD1607-0CA1

Vahle No. 254890

heidenhain 362579-05��old��,RCN 226 16384 533110-01��new��

BAUER BS02-13U/D04LCS 25725100-3

Turck BL67-8DI-PD NR.6827205

JUMO 702040/88-888-000-22/210

Balluff GmbH BES00RP,BES 516-327-E5-Y-S 4

Hoffmann 432110 . 10 / 58

eckold 740350062

Hawe GS2-2-G24

Weko 618996

InterApp D10600.22.2AE.4A.2AR.E + IA700D.F1665-125

hydac ZBE06

EBRO T211-A DN250 EB12.1SYS

buehler 2890999 Kontakt MKS 1/W-L 24V

Turck BL67-2AI-I No.6827175

SERTO SO 40021-6

hydac EDS 1791-N-400-000

Turck NI35-CP40-AP6X2 Nr:16025

Hawe LHK22G-21-180/180

suco 0166-407-03-1-027

Gutekunst + Co.KG D-230

Knick P15000H1

heidenhain ROQ425 ID: 631703-07

Turck RKSWS4.5[5]-2RSSWS

gehweiler-lehn IN8-30HTPS; Nr��EL-00053

Mahr GmbH 4311070

Turck NI10-K20-Y1 Nr:10072

Roehm GmbH 249049

Leine & Linde ��Deutschland�� GmbH 576640-01

Hegwein FD8K1-7/OB0

Knick isolation P27000H1

SCHUNK 0301431 MMSW 22-S-M8-NPN

Turck BIM-NST-AP6X No. 4685600

Knick analytics SE101

Beck GmbH 930.80.222511

Hoentzsch NT SN.:A000/560

Balluff GmbH BTL5-T110-M2550-B-S103

IMG IMG40S-500-ABN-PT-07-NT

SENSY S.A. 9PEBR-1.5KN

ETA SVS04-04B10-SB01

stober C002G0058MR20 Nr.383026

heidenhain MT1287 Nr:376990-01

Turck WAS4-15/P00 Nr:8013710

WSS 43,5X62,5X32-M16,part no.:03.483.0400.012

Turck MS23-R nr.0508112

Turck BMWS8251-8,5 Nr:6904723

Danfoss bauer 늙C(j��) BG40Z-37/D07LA4-S/E004B9/C1 Motor-Nr:1967487/1 170Z6759

Georgii Kobold GmbH KOD648-1MB��No.10 0548 0000

SCHUNK 0303314 PZN-plus 160-1

EA TM621207

Saltus Technology AG 8606001827

balluff BTL7-E100-M0125-B-S32

Turck BI2-G12-AZ33X-B3131 Nr:1304032

Kniel CPA 5.20 Art.-Nr.: 313-108-02

ecia U230 AC230V/1A

Fibro 2276.1.A.0980

Knoll KTS 50-120-T5-A-G-KB

Knick P27000H1-0125

MASTERFLEX 533-060-100

Knick isolation P27000H1

Murrelektronik GmbH 3124048

ANDRITZ 131068859

wieland R1.180.0170.1 SCB1001S-A DC 24V

Murrelektronik GmbH 85072

Beck 901.10 121D4 pressure connection PA G1/8��10mm��below is red

BERNSTEIN 6008366033 C2-SU1Z R O.M. B

EPE 50LD0130-H10XLA00-V5,0-M-R5

Turck BMSWS8151-8,5 Nr:6904722

KUEBLER 8.0000.1101.1010

Demag Cranes & Components GmbH Dematik @ FAW-1 220-240V��No.46952544

IFM OT5211

parker D1FVE50BCVLB35

Proxitron IKQ 100T.38 GS4

M+S HYDRAULIC EPRM 80 C D

PMA Prozess- und Maschinen-Automation GmbH KS42-100-0000E-000

STAHL 8571/12-506

Hasco Z98/19.3/2.4 71790

Novotechnik Messwertaufnehmer OHG F 205.1G, ART-NR.005304

Mueller Martini 3026.2716.4

Gebr. Steimel GmbH & Co. B 3-75 RD

hydac EDS344-2-016-000

Honsberg HD1KVO-015GM012-428

�‡�Drehmo DMC249-B3-80+A24-F14-002DCBP

Celsa LM72-4.1/ 24VDC LED 5 mm rot

OHO Holland GmbH FL 2328-05

hydac ETS326-3-100-000

SIBA GmbH URB NH000 200A aR 690/700V DIN80_NR 2028220.200

B&R 7MM432.70-1

ContiTech AG S-501-GL-43CE-VSK B=80MM L=6728MM T=10MM+-0.5MM

Leuze HRTR 3B/66-S

FLUID-TEAM EEPDRDM3-05-75-3-12V

Euchner CES-A-BBA 071840

����˹��Burster 8526-6002

Turck NI8-P18-AP6/S139-S90

Reckmann 1R7-B0500GDA-K11XX-Y��R9-809-500��

Balluff GmbH BTL5-E10-M0650-P-S32

MOOG GmbH G123-815A001

parker CE032C01S12N

Hunger DFE GmbH TDMA 80/70X15;010 417

Turck FSM5-2FKM5.4/S89/S2087 Nr:8029837

GFL 30.103

SCHAFFNER FN 612-10-06

Vahle GmbH & Co. KG GSV 4+8 MI 140*140*30 0104190

B+S RDR480-90X106X8

Vogel 284176 H100 i=1/1

ABC 383851

E+L 18257-02189

hydac EDS 346-1-016-000

�‡�Eckelmann KABSET033S

Stuewe GmbH & Co. KG IS4-70x110

WIKA DC10-30V C10,0...630bar 4...20mA S:4455996 P:7827330

Turck MS96-12R/230VAC Nr:5231000

DELTEC LOVATO GmbH BG09 10A 230V

hydac TFP104-000��904696����TFP100��

Turck Bi5U-G18-ADZ30X2-B3331 Nr:4281213

Phoenix 2839282

PILZ 300105

Elettrotec S.r.l. NTB47CA cod.:3454721

KAMAT Dichtungssatz für Kugelhahn 7016112

Turck BL20-PF-24VDC-D Nr:6827007

SCHUNK GMBH��CO KG NI 30-KT Art.-Nr. 0313 429

DOLD BD5935.48/824/61 DC24V��0058353

Heinrichs Mehrpreis fuer oelkalibrierung

Knick P41000D1

Turck PT400R-14-LI3-H1131 Nr:6831414

KUEBLER 0.570.012.E90

J.D. Neuhaus Artikel: 00011904

Peiseler MT 1000/E KFZ-RK NO:1288RK

RAVARINI CASTOLDI & C E99.021014 AUTO 150S NEGATIVE GENERATOR

EUCHNER GmbH TP3-4141A024SEM4AS1C2238

heidenhain ERN420 1024,385428-31��343999-77��

Murrelektronik 7000-42021-0000000

SIKO MSK2000 4-A-E1-1.0-PP-0.25 24

KUEBLER 8.5868.1232.3113

LEROY-SOMER LS112MGT IE1 5.5KW

Turck BIM-EM12E-AP4X-H1141 No.1579915

Dopag Dokumentation in Englisch

suco 0181-460-031-003 set.18Mpa

Honsberg VD-065GR200A

weber Sensors GmbH CAPTOR 4115.30

PILZ 312190 PSSu E F PS

Murr 6652501

Balluff GmbH BTL5-S171-M0100-P-KA05

STOZ Pumpenfabrik GmbH Artikel-Nr.D3760/30x50x10BAU��Radialwellendichtringe

duesen-schlick 553S.1,ALU-OXYD/NIOB,55��,Q=6L/m

Tiefenbach GmbH WK008K234

hydac 1253042; 0060 D 010 BH4HC

Celsa EQ96n 100/5A, 70097-1657

Murr 7000-29121-0000000

Rittal Nr:3332540

ege LG 522 GSP

WALTHER-PRAEZISION Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG LP-019-0-WR-033-11-1

hydac 0500 D 003 BN4HC

Dopag C-430-10-33

PHOENIX CONTACT GmbH & Co. 2963750

AMPHENOL 1332-M-212-MZ

Kendrion Binder--Germany 24130001 OMW516004A00 2451613A1

pizzato FS3098 D024��Nr.028FS3098D0240000000

KSR Kuebler BGU-A no.100248

SIEMENS 3NA3252

Knick isolation P41000D1-0017

Rollon GmbH TLV-01040/2/NTE63

OTT-JAKOB 95.600.033.2.6

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH OR7838SH

Honsberg FW1-010GM006

MP FILTRI D GMBH SGE-A31-M06-077

ABB OFAA00H50 NH 00 50A 690V��1SCA022007R4590

Balluff GmbH BTL5-P-3800-2

Norgren nr.2623079000000000

hydac EDS 3446-1-0250-000

����˹��Burster 8526-6010-V222

SIEMENS 6SL3350-6TK00-0EA0

parker PCD00A-400

STOZ Pumpenfabrik GmbH KSW-1-30/120 Nr.:ZB 2555

Dittmer SR-4260421

MOOG GmbH D661-4577C

Honsberg RM-020GK

Seika NA4-70

Turck NI35-CP40-VP4X2 Nr:15694

ETA ESX10-103-DC24V-6A

G-BEE AKP87E-1/2"-DAD32N

SCHUNK GMBH��CO KG 301485

suco 0166-40501-1-017

parker PGP505A0060CK1H2NE5E3B1B1

DANLY BS150-5

SIEMENS 6SL3995-6AX00-0AA0

hydac EDS 344-2-016-000

Roehm GmbH 1032802

Hycontrol Limited MINIFLEX LR

Ac-motoren TYP FCPA 71 B-4

Beckhoff KL3454

SIEMENS 6RA7000-0MV62-0-Z=K00+S00

El-O-Matic  EL350 380V-415V50Hz, Eexd �� Artikel-Nr.842.00.630

Dosch Messapparate GmbH BLS100 Drosseloeffnung DN600 PN10 dp = 10mbar Medium: Hei?luft, darunter zwei V-Flansch Flansch Material in übereinstimmung mit DIN2632/2633 1.4571 mit Schrauben / Muttern / Unterlegscheiben Sonde entfernen Sticks 12 mm Membran auch in Ed

AirCom RGDJ-08HM

Woerner 33010965

Guedel GmbH 900817

SIEMENS 6DD1681-0AJ1

EFD Induction A17883 ZH9980

SCHUNK GMBH��CO KG PFH 50

�‡�Drehmo 0986��D��1120 0048 011

INA BE20

Murrelektronik GmbH 5666100

EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG EA-PSI 8040-60 2U

PMA Prozess- und Maschinen-Automation GmbH KS40-110-0000D-000

KLA ARMATUR AB KLA-CVD-Check Valves type 3364-P DN 80

heidenhain 557647-17

FINDER GmbH 48.52.7.024.0050

Turck BI25-G47SR-FZ3X2 Nr:13427

Grecon 5814295��Loeschdüsenhalter M24/32��for 56156045 K45, M24��

E+L FX4030

VEM KPER 80 K4 Ex II 2G Ex e II T3

MGV PH2003-2480

Hawe R9.8-9.8-9.8-9.8-A

Hawe BVP-1R-L24

Knick P41059D1

Turck BI10U-MT30-AP6X-H1141,Nr:1636240

Turck PS010V-508-2UPN8X-H1141 Nr:6832713

Balluff GmbH BOS R-1

hydac ETS 3866-3-000-000

NORELEM KG 06090-6*25

Ashcroft Instruments GmbH 100=T5500=S=D=15=L=0/1000=KPA=LJ=NH

Vahle No.0256163

Turck FSM4-2SKP3-1,5/1,5/P00 Nr:8008061

Turck BI2-Q5,5-AP6X/S34 No.1613001

wago 750-600

LOVATO RF381800

STROMAG BZFM 16 250NM MIN 0.4,MAX 0.7

Turck IM21-14-CDTRI Nr:7505650

Galtech 3SPA19D 13 G ��5,23kg��

SIEMENS 6DD1684-0GD0

Turck NI15-S30-AZ3X/S97 Nr:1375803

Sika Group VT1541VAIPN0A4

Baumer IFRM 08P13G1/L

Turck Ni20U-EM30-AP6X-H1141 Nr:1646340

WOERNER Smeersystemen BV ART-NO.47660660

Hawe LP 125-12/B 4 -A 1/700

Hawe MVP 13H

�h(yu��n)·�Q(m��o)��Kral AG��pump�� KF- 210.ACA.000477

motrona IT251

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH MR783811

KRACHT GmbH AS8-U-230 , Artikel-Nr: A.0091160001

PHOENIX CONTACT GmbH & Co. PLC-BSC-24DC/1IC/ACT ORD-NO��2967837

MULCO 10AT5-1125

hydac ETS328-5-100-000

M+S HYDRAULIC MVW-630-SHP

HFB Walzlager UC216

Murrelektronik GmbH 52512

dunkermotoren BG 65x25 SI NR: 88565.04493

Vickers CV1-16-F-2-M-10

Gutekunst + Co.KG D-050

Celsa CPNV/1W 400/1A 0-20MA 0-200KW 380V

norelem 26106-01501555

Sferaco 796004

OTT-JAKOB HSK-A 40,No. 95.600.071.9.2

Proxitron IKL 015.33 GH, No.2319D-15

ATR VM319/1 input+/-10V, output4-20mA24Vdc

Vahle 99999

Wistro FLAI BG160-200 TYP C60 IL-2-2

KNF 230V,50Hz, N023.3ANE Zr:84141089

Fibro 2021.29.050.355

KUEBLER 8.5860.1212.1002